| 文化冲突 系列报道之一 牙 签 记 我在深圳长大生活几十年,深谙广东人的生活习惯且也融入到自己的生活习惯中 在广东的茶楼餐厅,小小的竹牙签不仅有精致的外包装,且分个包装,分个包装的牙签或漂亮考究的牙签盒会摆在每一个台面,食客会在餐前小憩和茶余饭后,会很自然的拿起牙签,斯文些的会用左手捂住剔牙时的瓷牙咧嘴状,不讲究的“老广”自然不劳左手了,自顾剔牙且将牙签的半条裸露嘴角叼着戏签,左右嘴角来回摆动,同时左手端起“铁观音”啜饮,一副酒足饭饱的憨态可掬,此情此景,不管高档酒楼或抵挡茶楼,比比皆是,无人厚非!牙签的配备是每一个餐厅茶楼的必备,而牙签的包装精美考究也是衡量一个高档酒楼的其一标准. 本人初来美国时,因牙签事件梨花落泪,羞愤难当,差点没气的收卷铺盖打道回国. 我初来乍到,非常感谢在朋友的介绍下,与一美国男士分租一套公寓,该君小C是在美国土生土长的好几代的中国,日本,德国混血儿,生得高大英俊,最近失业经济窘迫,但依然快乐!!每天吃吃喝喝,看看电视大片,每天也竞落得个逍遥!该君心底善良,为人热情,为我们母子初来乍到的完全陌生,提供了很多帮助. 一日,本人恳请C君开车前往中国超市,一路呼啸行车50分钟终于到达,我满载中国美食而归,临行不忘要买盒中国竹牙签带上(只有中国超市有卖),准备享受着回家饭后剔牙的惬意,久违了------那舒服!!!一日饭后,我拿出了那竹牙签玩弄于纤指之间左手捂住嘴唇做斯文状剔起牙来.只见C君端着盘子离席,本人不觉. 又一日,剔牙后不知什么时候把那约1.5CM长度的一小半牙签跌落地毯.清洁时没有看到,便独自回房休息.只见此时C君敲开我房门道“你出去看看”我随他来到客厅,在他的指点下发现那1.5CM 的小牙签插在的餐台腿的地毯上,着实不易发现,我立刻明白了他的意思诚恳道歉说“I M SO SORRY !! I NEVER DO AGAIN ”.(非常对不起!以后不会发生了),回房自责:千万要小心!!这种事情再也不要发生,要把卫生做到尽善尽美啊!! 此后两日内,有关“牙签”事件,我的所有朋友都在C君的广播之下,世人皆知了!!即刻本人收到我所认识的所有中外友人的询问安慰和同情————我惊呼“小事一桩,何以了得?”,也罢!是自己错!作忍!小不忍则乱大谋.谁让你和别人分租房呢?有本事去住大HOUSE啊!! 又过两天,C君又敲我房门大声责问起来“你也是个有教养的人,高素质的人.我想就牙签的问题要你解释清楚.为什么中国人可以在饭桌上剔牙?为什么还把剔牙的工具可以留在地毯上?为什么中国人可以把污秽留在餐桌上?难道中国人都是剔牙示人吗?难道中国人----?-难道中国人-----?”当时大有将我绳之以法之架势!我惊呆了,心想:如此小事,你在朋友圈里宣扬也罢,还没完没了,我已经说过“SO SO SORRY !!”(非常对不起) 还要怎样?于是乎双方争执起来!于是委屈窝囊的泪水肆流:不干了!何必来美国受这洋气!!回房收拾行囊准备打道回国.懂事的儿子一番安慰作罢!于是乎,携儿子盛装外出,乘上呼啸的轻铁前往DOWN TOWN(市中心)狂搓一顿------换心情!!! 一日电女友,说起牙签事件,该女友嫁老美20年,不仅英文流利,且深谙西方文化和美国人生活习惯,她解释说:西方人习惯用牙线或漱口水,他们认为这属于个人的生理的清洁工作必须在洗手间完成,不好示人!!当众剔牙是被认为很不礼貌的,是把口腔污秽留在餐桌,是非常没有修养的.同时你也遇到一个非常较真的人,当然有的老美多少了解些中国文化,或非常豁达包容.例如她的先生,已经被他改造的不仅剔牙还喝“乌龙”,更喜欢洗脚也喜欢按摩! 我惊呼--文化的差异啊!!生活习惯不同啊! 不同的文化,不同的理解!我们茶余饭后的怡然自得在西方社会被理解成修养的缺失和素质的低下!!我明矣!!谨记!急忙和儿子探讨.且告知儿子,谨记!! |
 |
客服总机：086-021-58886580 客服传真：086-021-58783020 客服信箱：customer@zuanshi.com 法律顾问：上海宋海佳律师事务所 宋海佳律师技术支持：上海广施网络科技有限公司 备案序号：沪ICP备11024223号 |
|||
| 本网站所刊登的图片﹑信息等资料，均为钻石婚恋版权所有，未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像.如有违反,追究法律责任。 | ||||
