I dreamed a dream in time gone by 我梦到往日的一个梦 When hope was high 那时充满希望 And life worth living 生命有价值 I dreamed that love would never die 我梦到爱永不凋零 I dreamed that God would be forgiving 我梦到天主是宽容的 Then I was young and unafraid 那时我仍年轻无惧 And dreams were made and used and wasted 我浪掷梦想 There was no ransom to be paid 而无须付出任何代价 No song unsung, no wine untasted 无歌不唱, 无酒不尝 But the tigers come at night 然而老虎却在夜里 With their voices soft as thunder 带著他们低沈如雷的声音来到 As they tear your hope apart 他们将你的希望撕裂 And they turn your dream to shame 他们让你的梦想幻灭 He slept a summer by my side 他陪了我一个夏季 He filled my days with endless wonder 用无尽的惊喜充实了我的生活 He took my childhood in his stride 他轻易地丰富了我年轻的时光 But he was gone when autumn came 但秋天降临时他离去了 And still I dream he'll come to me 而我还梦想著他会回到我身边 That we will live the years together 那我们就可以永远在一起 But there are dreams that cannot be 但那是无法实现的梦想 And there are storms we cannot weather 那是我们无法捱过的暴风雨 I had a dream my life would be 我曾梦想著我的人生 So different from this hell I'm living 完全不像我现在般的生活 So different now from what it seemed 现在不像我曾经想像的 Now life has killed the dream I dreamed. 如今现实的生活已经扼杀了我昔日的梦想 Right Here Waiting Oceans apart, day after day, 海隔一方,日复一日 and I slowly go insane. 我开始恍惚. I hear your voice on the line,你的声音在线可闻, But it doesn't stop the pain. 但哪能消解心中愁闷. If I see you next to never, 倘若此生不能相见, How can we say forever? 何能誓说海枯石烂? Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空, I will be right here waiting for you; 此生为你守候. Whatever it takes, 莫道付出天大代价 Or how my heart breaks, 莫道我心破碎, I will be right here waiting for you. 为你此地守候 I took for granted all the times 我曾一直笃信 That I thought would last somehow. 你我能共度良宵. I hear the laughter, 我内心窃喜, I taste the tear, 我孤芳自赏. But I can't get near you now. 哪知此刻你我心隔万里. Oh, can't you see, baby, 哦 亲爱的,你哪能不知? You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂? Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空, I will be right here waiting for you; 此生为你守候. Whatever it takes, 莫道付出天大代价 Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身, I will be right here waiting for you. 为你此地守候 I wonder 好想知晓 How we can survive this romance, 如何安享此情此爱? But in the end 但倘若有一天 If I'm with you 能回到你身边 I'll take the chance. 我会奋不顾身 Oh, can't you see it, baby, 哦 亲爱的,你哪能不知? You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂? Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空, I will be right here waiting for you; 此生为你守候. Whatever it takes, 莫道付出天大代价 Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身, I will be right here waiting for you. 为你此地守候 Right Here Waiting Oceans apart, day after day, 海洋将我们分开, 日复一日地, and I slowly go insane. 我慢慢地开始失神. I hear your voice on the line, 电话里传来你的声音, But it doesn't stop the pain. 但这不能止住我的伤痛. If I see you next to never, 如果我再不能见到你, How can we say forever? 我们又怎能说永远? Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方,无论你做何事, I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你. Whatever it takes, 不管怎么样 Or how my heart breaks, 不管我多哀伤 I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你 I took for granted all the times 我一直确信 That I thought would last somehow. 你我能等到那一天 I hear the laughter, 我听到那笑声 I taste the tear, 我品尝着眼泪 But I can't get near you now. 但此刻我不能靠近你 Oh,can't you see, baby, 哦 宝贝 难道你不明白 You've got me going crazy? 你已使我开始发疯 ? Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你要做什么 I will be right here waiting for you; 我会就在这里等候着你 Whatever it takes, 无论这要付出什么代价 Or how my heart breaks, 或我多么心碎 I will be right here waiting for you. 我会就在这里等候着你 I wonder 我不知道 How we can survive this romance, 我们该怎么度过这样的浪漫 But in the end 但在最后 If I'm with you 如果我在你身边 I'll take the chance. 我会紧握这机会 Oh,can't you see it,baby, 哦 宝贝 难道你不明白 You've got me going crazy? 你已使我开始发疯? Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你做什么 I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你 Whatever it takes, 不管如何 Or how my heart breaks, 不管我多哀伤 I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你 Waiting for you. 等候着你 《Jevel Song》(宝石情歌)(中文歌词) WOW WOW ... HEY DO YOU REMEMBER ? 我俩的相遇 TIME GOES BY 与季节有同样的味道 你就彷佛 一道光芒 YOU'R MY JEVEL 对我报以微笑 我们曾经笑闹 偶尔也曾经吵过架 却懵然不之 爱情究竟是什麼 YES DO YOU REMEMBER ? 我终於发现到 JEVEL IN MY HEART 对你的这一份感情 究竟该如何深情凝视 才能传达这份心意 我想认识更多 属於你的笑容 在迷惘中 我们结合在一起 超越时空 DREAMS COME TURE 无论过了多久 你都是永恒的光芒 WOW WOW ... NO I CAN'T FORGET YOU 有如无可取代的 DEAR MY JEVEL 朋友和家人一样 寒冷的清晨我们相畏相依 吐著白雾的呼吸 我宁愿相信 心意的传递 SO I CAN'T FORGET YOU 多麼不可思议 JEVEL IN LOVE 爱意源源涌上心底 究竟将有多少时光 包容著我俩 带来了数不尽的 烟云过往 温柔的春天 耀眼的夏天 寂寞的秋天...以及寒冬 我答应你 我将安睡在你身旁 WOW WOW ... HU HU ... 究竟该如何深情凝视 才能传达这份心意 我想认识更多 属於你的笑容 在迷惘中 我们结合在一起 超越时空 DREAMS COME TURE 无论过了多久 你都是永恒的光芒 在世界的角落 如果你是一方哭泣的天空 我愿是一只振翅的鸟 如果你是一片孤独的海洋 我愿做那闪亮的星光 令你悲伤的一切所有 我愿全部将它抹消 我究竟能为你做什么 请你告诉我 徘徊在世界的角落 满满的思念 阵阵暗淡的狂风中 拥抱一线光芒 我只想待在你身边 与你相伴 如果你不去抬头看天空 一轮明月也将消失无踪 如果你不再有梦 机会只怕永难求 每当心愿碰到了泪水 它总是那样的闪亮 即使每一天是如此微不足道 也请你要相信 喧嚣在世界的角落 珍贵的只字片语时时自当中穿过 即使被深锁在黑暗 也可以期待走出 走向未知的明天 请不要放开我的手 徘徊在世界的角落 满满的思念 阵阵暗淡的狂风中 拥抱一线光芒 我只想待在你身边 与你相伴 喧嚣在世界的角落 珍贵的只字片语时时自当中穿过 即使被深锁在黑暗中 也可以期待走出 走向未知的明天 |
客服总机:086-021-58886580 客服传真:086-021-58783020 客服信箱:customer@zuanshi.com 法律顾问:上海宋海佳律师事务所 宋海佳律师技术支持:上海广施网络科技有限公司 备案序号:沪ICP备11024223号 |
||||
本网站所刊登的图片﹑信息等资料,均为钻石婚恋版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像.如有违反,追究法律责任。 |